Using org-pdfview from repos adds pdftools from the same repo and that brakes the local system build. It is easier to add this then to package make, autogen, etc that would be needed to rebuild the server to support pdf-tools from melpa.